	보 도 자 료 PRESS RELEASE	제공일자	2012. 1. 9(월)
		제공부서	마케팅팀
			담당 이홍주
제주관광공사	총 2페이지	연락처	064)740-6044

도내 신규 중국어·관광통역안내사 실전 노하우 전수

제주특별자치도, 제주관광공사 2012년 1월 11일, 12일

신규 중국어·관광통역안내사 역량강화를 위한 현장실무교육 실시

❍ 제주특별자치도와 제주관광공사는 2012년 1월 11일부터 12일 이틀간 신규 중국어·관광통역안내사를 대상으로 관광통역안내 업무에 필요한 현장실무교육을 진행한다.

❍ 이번 교육은 급증하는 중국인관광객 수에 비해 제주의 관광통역안내사 공급이 부족하고, 관광통역안내사 자격증 취득 후 실무에 투입되지 못하는 실 상황을 고려해 관광통역안내사들의 역량강화를 위해 실시하게 되었다.

❍ 교육인원은 40여명 이내로 관광객 안내 경험이 풍부한 관광통역안내사(강사)와 함께 단체 중국인관광객이 주로 방문하는 코스(유네스코 자연유산, 박물관, 카지노 등)를 직접 돌아보며 현장에서의 안내요령과, 주의사항, 실전 노하우 등을 교육받고

❍ 이외에도 제주웰컴센터에서 이론특강으로 제주의 역사와 스토리텔링을 접목시켜 관광객을 안내하는데 유용한 지식들을 교육받게 된다.

❍ 교육인원 선발은 한국관광통역안내사 협회(제주지부)와의 협조로 실무교육이 필요한 신규가이드나 자격증 취득 후 활용치 못하는 관광통역안내사들을 우선으로 추천받아 진행할 예정이다.

❍ 제주관광공사 관계자는 “도내 관광통역안내사들에게 현장에서 필요한 교육을 처음 시도하는 만큼, 부족한 부분들이 있을지는 모르나 무엇보다 현재 가장 필요한 교육이라고 생각된다”라고 했고,

❍ 이어서는 “향후에도 이런 실질적인 맞춤교육들을 해 나아가, 관광통역안내사들의 역량을 강화시켜 제주에 입도하는 외래 관광객들의 만족도 향상으로 연결 될 수 있도록 노력하겠다”라고 말했다.