“제주도의 ‘세계7대 자연경관’선정을 위한

아름다운 도전에 다함께 참여합시다.”

	보 도 자 료 PRESS RELEASE	제공일자	2011. 8. 9(화)
		제공부서	마케팅팀
			담당 장혜리
제주관광공사	총 3페이지	연락전화	064-740-6053

‘生生한’웹콘텐츠로 구미주 관광객에‘웰컴’

제주관광공사, 해외 유명 여행 사이트 제주정보 업데이트 추진

(Tripadvisor.com)

□ 제주관광공사가 생생한 제주관광 웹콘텐츠로 구미주 등 해외관광시장 공략을 강화한다.

□ 제주관광공사(사장 양영근)는 구미주를 중심으로 한 해외관광객을 효과적으로 유치, 확대하기 위해 유명 리뷰 사이트인 ‘트립 어드바이저(Tripadvisor.com)’를 통해 제주관광에 대한 정보 업데이트 사업을 진행 중이라고 9일 밝혔다.

□ 지난 6월부터 시행되고 있는 이번 사업은 개별여행객이 증가하는 추세에 맞춰 해외여행객들에게 효과적으로 제주를 홍보하기 위한 기획에서 비롯, 추진되고 있다.

□ 개별관광객들은 여행 목적지 선정에 있어서 인터넷 검색을 확대하고 있는 반면, 해외개별관광객의 접속 빈도가 높을 것으로 기대되는 해외 유명 사이트인 경우, 제주 및 제주관광에 대한 정보 업로드가 제대로 이뤄지지 않은 경우가 많은 실정이다.

□ 세계자연유산 등 유네스코  ‘트리플 크라운(triple crown)’ 등에 대한 정보를 비롯, 제주의 독특한 자연과 문화, 신규 관광지에 대한 정보 업데이트가 시급하다는 지적이다.

□ 제주관광공사는 한국관광공사 LA지사와 ‘트립 어드바이저(Tripadvisor.com)’의 모회사인 ‘익스피디아(Expedia)’가 한국관광 홍보를 위해 지난 2월 업무협약 체결이 진행되고 있는 점을 파악, 이 기회를 활용해 제주관광 정보를 함께 업데이트 할 수 있는 방안을 모색하던 중, 한국관광공사 LA지사의 협조를 통해 이번 사업을 추진하게 됐다.

□ ‘익스피디아(Expedia)’는 세계 최대 온라인 여행사로 직원규모가 8천여명에 이르며, 연매출 200억불 이상을 올리는 것으로 알려지고 있다. 구미주권 대표 여행예약 사이트인 Expedia를 비롯하여 ‘Tripadvisor. com’, ‘Hotels.com’등 여행 분야 19개 사이트를 운영하고 있는 세계적인 여행 기업이다.

□ 지난해 미국 국적 입도 관광객은 1만9895명으로 전체 방한 미국 관광객 65만2889명의 약 3%를 차지했다.

□ 구미주권 관광객이 대체로 온라인 매체를 통해 여행 예약을 하고, 천혜의 자연경관과 제주해녀와 같은 독특한 문화자원, 그리고 체험을 선호한다는 측면을 볼 때, 이러한 정보 사이트를 통해 제주의 최신 관광정보를 소개한다면, 미주는 물론 유럽 등 세계 각지의 제주여행 잠재수요가 확대될 것으로 제주관광공사는 기대하고 있다.

□ 실제로 제주를 방문한 구미주권 여행사 ‘케이알 트레블(KR Travel)’의 돈 로엘로프스(Don Roelofs)씨는 이런 제주관광정보 업데이트 추진사항을 듣고, ”구미주권 웹사이트에 제주 관련 정보는 많지 않은 상황이며, 제주에 대한 인지도가 낮고 해외 시장에 많은 정보가 공유되지 않고 있다“고 전했다.

□ 그러면서 “온라인 정보가 중요한 구미주권 개별관광객에게 ‘익스피디아(Expedia)’와 같은 주요 사이트를 통해 정확한 정보제공 체계가 구축된다면, 제주의 구미주권 시장도 확대될 수 있을 것”이라고 전했다.

□ 제주관광공사는 개별여행자 비율이 높은 구미주 시장 확대를 위해 이번 사업을 시작으로, 구미주 방문객들의 접속통로와 채널을 지속적으로 발굴, 유네스코 ‘트리플 크라운’ 및 ‘세계7대자연경관’ 등과 같은 콘텐츠를 지속적으로 알릴 계획이라고 밝혔다.

<참고자료1>       ‘트립 어드바이저’ 영문판

‘트립 어드바이저’ 한글판

□ 트립어드바이저®는 세계 최대 여행 리뷰 사이트로서 여러분들이 멋진 여행을 계획하고 또 실현할 수 있도록 돕습니다. 실제 여행자들이 전하는 생생한 의견과 다양한 정보(항공권 검색, 트립어드바이저 모바일, 트립어드바이저 트립 프렌즈 등)를 게재하고 있으며 호텔 예약 사이트와도 연계하고 있습니다.

□ TripAdvisor LCC가 운영하는 TripAdvisor® Media Group에 는 월간 5000만명의 유저가 방문하고 있습니다.

* www.tripadvisor.com, www.airfarewatchdog.com,

www.bookingbuddy.com, www.cruisecritic.com,

www.everytrail.com, www.familyvacationcritic.com,

www.flipkey.com, www.holidaylettings.co.uk,

www.holidaywatchdog.com, www.independenttraveler.com,

www.onetime.com, www.seatguru.com,

www.sniqueaway.com, www.smartertravel.com,

www.travel-library.com, www.travelpod.com,

www.virtualtourist.com, www.whereivebeen.com과

www.kuxun.cn.의 주요 여행 브랜드 19사를 포함하는 합계) 트립어드바이저 브랜드 사이트는 세계 최대 규모의 여행 커뮤니티를 형성하고 있으며 월간 4000만 명 이상의 방문자 수*, 2000만 회원 수, 5000만 건에 달하는 리뷰 수를 자랑합니다. 이들 사이트는, 중국 사이트(http://www.daodao.com))를 포함하여 30개국에서 운영되고 있습니다. 또한, 여행 업계를 대상으로, 트립어드바이저의 수많은 유저들에게 액세스할 수 있는 서비스를 제공하고 있습니다. 일례로, "비지니스 리스팅"은 숙박시설을 검색하는 여행자와 호텔 운영자가 직접 이어질 수 있는 장입니다. "베케이션 렌탈"에서는 시설 관리자 및 소유자가 호텔을 대체하는 숙박시설을 소개할 수 있습니다.

□ 트립어드바이저 및 관련 사이트를 포함하는 TripAdvisor® Media Group은 Expedia, Inc(NASDAQ: EXPE)가 운영하는 복수 기업입니다.

<참고자료2> - ‘트립 어드바이저(Tripadvisor.com)’ 한국판 웹사이트(http://www.tripadvisor.co.kr/)에 실린 회사 정보 내용