2016년 관광콘텐츠 DB구축을 위한 영상제작 과업지시서

2016. 5

I. 일반사항

1. 목 적

본 과업지시서는 제주관광에 대한 이미지 구축 및 인지도 확산을 위해 트렌드에 맞춘 관광콘텐츠를 제작, 이를 통한 DB 구축을 위함

2. 과업명 : 2016년 관광콘텐츠  DB구축   홍보영상  제작

3. 과업 기한 : 계약일로부터 2016년 12월 15일까지

4. 제작개요

가. 제주를 홍보할 수 있는 대표영상 1편. 온라인광고용 3편 제작

- 대표홍보영상 : 박람회, 관광설명회 등 각종 행사에 사용되며 제주관광에 대한 매력을 짧은시간 내에 강하게 인지할 수 있는 영상

- 온라인홍보영상 : 파급력이 큰 온라인 매체 및 온라인 광고 섹션에 활용될 수 있는 영상 제작

	대표홍보동영상		온라인홍보동영상
상영시간	30초 내외 편집	각 1편	3개 시리즈제작	15초 내외 편집	각 1편씩
	90초 내외 편집			30초 내외 편집	각 1편씩
	4분 내외 편집			90초 내외 편집	30초 시리즈 합본 1편 제작
언어	한,중(번,간),영,일
자막	각 어권별 번역 삽입
음성
화질	FHD 최상급

Ⅱ. 과업추진내용

1.  주요내용

가. 제작 컨셉 및 추진방향

1) 공통

- 제주의 최신트렌드 키워드를 표현

(제주, 여행, 글로벌문화, 경험, 즐거움, 청정 등)

- 제주관광 인프라와 자연관광자원을 함께 보여줄 수 있도록 제작

- 제주관광자원과 함께 하는 지역주민과 관광객의 표정을 담아냄

바. 영상물내용

1) 시나리오 : 나레이션, 자막, 영상 등 편집구상 명시

2) 2016 제주관광 홍보용 대표 동영상

- 각종 행사의 식전 및 홍보용 자료로 사용 가능하도록 4분 내외의 편집완성본 제작

- 각종 행사 및 회의 등에 사용할 수 있도록 90초 내외의 편집완성본 제작

- 프리젠테이션 및 교육 등에 사용할 수 있도록 30초 내외의 편집완성본 제작.

- 짧은 시간에 제주의 강력한 메시지를 전달할 수 있도록 편집.

- 제주의 관광자원의 홍보효과를 극대화하기 위한 ‘타이틀’을 제시

- 단조롭고 설명 위주의 백화점식 영상을 지양하고 제주관광의 즐거운 표정이 있어야 함

- 제주관광 인프라와 자연관광자원을 함께 보여줄 수 있도록 제작

3) 온라인광고용 영상

- 30초 3편의 시리즈로 제작되며 90초의 합본으로 연결되는 시리즈가 되어야함

- 30초 분량의 각 영상은 15초 분량의 영상으로 각각 편집 제작, 짧고 강하게 제주관광의 긍정적 메시지를 전달

-  국내외 주요포털 및 유튜브 등 광고에 사용할 수 있는 영상

- 온라인 트렌드 및 해외 마케팅에 대응할 수 있는 컨셉

- 제주 대표 자연경관과 함께 제주의 표정, 제주관광 인프라를 통한 즐거움 등을 표현

4) 편집

- 최신 영상 편집 장비를 이용하여 컴퓨터 그래픽, 영상합성

- 시청자의 이해도를 향상시키고, 입체감 있게 표현 할 수 있도록 시나리오에 따라 도표, 지도, 자막 등을 적절히 사용

- 배경음악(BGM)과 음향효과는 전문가를 통해 적용

- 육성녹음은 한국성우협회에 등록된 자로서 최상의 음질 유지

- 색상은 천연색 칼라를 사용하여 선명하게 처리, 해상도를 높여 최상의 화질 확보

2. 과업보고

가. 사업자는 과업내용에 대한 과업수행세부계획서 및 과업에 필요한 제반서류를 계약체결 후 7일 이내에 발주처에 제출하여야 한다.

나. 착수보고회

계약체결일 이후 7일 이내, 운영 계획안 제시

다. 최종보고회

과업종료 이전 10일 이내 사업의 전반적인 내용을 포함한 최종보고회 실시

최종보고회 이후 제주관광공사의 요청이 있을시 최종보고서의 결과물을 수정 후 제출

라. 수시보고

사업진행사항 파악 점검 등을 위해 제주관광공사의 요청이 있을 시 요청한 자료에 대해 즉시 보고한다.

3. 성과품 제출

가. 과업수행 성과품 제출

1) 제출시기 : 2016. 12. 15 이내

2) 납품내용

❍ 촬영 원본파일(사용된 CG원본 포함) : 외장하드 1개에 제출

❍ 완성본 : HD-wmv/mpeg/mp4/avi로 각각 변환 후 USB에 저장하여  USB 7개 제출

- DVD 총 800개(케이스 인쇄포함)

배포용 DVD 제작 (합본)

	국어	영어	중국어간체	중국어번체	일어
제작수	300	150	150	100	100

※납품관련 향후 변동 가능

- 과업수행 완료계 제출

※ 성과품은 납품된 후 소정의 검수절차를 거쳐야만 완료된 것으로 한다.

나. 대가의 지급 : 용역대가는 성과품의 최종 검사완료 후 용역수행자의 청구에 따라 총 계약금액의 범위 내에서 정산 지급한다.

Ⅲ. 과업수행지침

1. 저작권

가. 본 과업에 대한 관련법령은 저작권법 [시행 2016.9.23.] [법률 제14083호, 2016.3.22., 일부개정]에 의함.

1) 저작권

- 성과품에 대한 저작재산권은 제주관광공사에 양도, 귀속된다.

- 저작권 양도에 관련된 내용은 저작권양도 계약서를 별도 작성, 실효된다.

- 이 사업으로 도출된 저작물은 공사의 사용 목적 외에 타 목적에 활용할 수 없다. 본 과업을 위하여 삽입된 모든 소스들의 저작재산권(2차적 저작물 및 편집 저작물 작성권 포함)도 공사에 귀속 되며, 저작재산권을 양도받은 저작물을 업무상 필요한 범위 안에서 제주관광공사가 타 용도로 수정․변경하여 이용할 수 있다.

3) 분쟁의 해결

- 분쟁 발생으로 인해 소송이 필요한 경우 관할 법원은 제주관광공사 소재지 지방법원으로 함

※ 공중파 및 인터넷 홍보를 위해 글로벌 오디오 저작권을 득해야 함

2. 계약기간의 연장

- 제주관광공사는 아래의 사유로 용역기간이 연장되어야 한다고 판단될 때에는 계약기간을 연장할 수 있음

- 천재지변 또는 이에 준하는 사항이 발생하였을 때

- 기타 제주관광공사에서 정당한 사유가 있다고 판단하였을 때

3. 지체상금

가. 계약업체는 계약 기간 내 최종 성과품을 제출하지 못하였을 경우 지체 1일당 계약금액의 0.15%에 해당하는 지체상금을 지불하여야 함

나. 단, 부득이한 사유로 납기일이 상호합의하에 변경된 경우에는 납기지연에도 불구하고 지체상금을 부담하지 않음

Ⅳ. 과업의 일반지침

1. 관련분야의 전문 인력을 투입하여 과업의 완성도를 높여야 한다.

2. 본 과업의 수행 중 여건변동 및 추가사항 등에 대해서는 제주관광공사와 계약업체가 상호 협의하여 변경할 수 있다.

3. 계약업체는 제주관광공사의 재제작 또는 수정요구사항이 있을 시 이를 최대한 반영하여야 한다.

4. 과업 수행 세부 추진일정 등에 대하여는 사전에 제주관광공사와 협의하여야 한다.

5. 계약업체는 제주관광공사 발주부서의 승인 없이 성과품을 대외적으로 발표하거나 제공할 수 없으며 성과품의 소유와 판권은 제주관광공사에 귀속된다.

6. 본 과업지시서에 누락되었거나 당연히 수반되어야 할 사항에 대하여 제주관광공사는 계약업체에 추가로 보완하도록 할 수 있다.

7. 계약업체의 과업 시행 도중, 성과품의 품질이 현저하게 떨어지는 경우, 또는 하자가 발생하거나 이상이 있는 경우, 제주관광공사에서 계약업체의 과업 진행상황을 중지시킬 수 있으며, 이후 계약업체는 과업결과물을 최대한 수정·보완하여 재납품 한다.

8. 본 과업지시서의 해석에 의견차이가 있거나 명기하지 않은 사항은 제주관광공사의 의견을 따른다.

Ⅴ. 성과물 보완책임 및 납품

1. 모든 성과품은 관련규정, 지침 등 제반기준에 의거 작성하되 필요사항은 “갑(제주관광공사)”과 협의 후 시행하여야 한다.

2. 용역업체는 최종 성과물의 오류에 대해 전적인 책임지며, 공사가 요청할 경우 이를 보완하여 10일 이내에 재 납품 하여야 한다.

3. 납품 후 오류 및 기타 용역업체의 귀책사유로 인한 오류 발생의 경우 발견시점의 재고물량을 전량 용역업체의 부담으로 재 인쇄 한다.

4. 기타 계약서에 규정되지 않은 사항은 통례에 따르며 상호 협의하여 원만히 처리토록 한다.

5. 본 과업 종료 시 원본 제출 후 과업수행에 관련된 원본 파일은 폐기한다.

6. 성과품은 계약종료 2주 이내에 “갑(제주관광공사)”에게 제출하여야 한다.